Subcommittee endorses new retirement option for Va. public employees